Libro “Pregare con i 10 comandamenti”

 1,50

11 disponibili

COD: 620/L116LIBON Categoria:

Descrizione

Libro “Pregare con i 10 comandamenti”

Il libro “Pregare con i 10 comandamenti” è un libro adatto ai bambini che si accostano al sacramento e alla riconciliazione.

 

 

Libro “Pregare con i 10 comandamenti”

I Dieci comandamenti, detti anche decalogo, sono delle leggi che secondo la Bibbia furono date da Yahweh a Mosè sul monte Sinai. Sono un punto fondamentale dell’Antico Testamento per l’ebraismo e per il cristianesimo. Secondo la Bibbia le leggi sono state scritte su due tavole di pietra dal dito di Dio oppure, secondo un’altra tradizione biblica, dallo stesso Mosè.

Il testo originale

Sono i Settanta che riportano l’espressione dèka lògous (dieci parole), da cui deriva il termine “Decalogo” (dieci parole). In realtà le ingiunzioni sono più di dieci, e il testo è presente in due libri della Bibbia: nell’Esodo e nel Deuteronomio. Le due versioni sono in parte diverse, cosa che ha portato ad una varietà nelle loro suddivisioni.

In merito all’evoluzione redazionale del testo, il decalogo è conservato sotto due forme differenti. All’inizio comprendeva probabilmente formule assai brevi; ma esse hanno ricevuto sviluppi vari, donde le divergenze dei due testi. Sebbene l’originale ebraico sia alla base dei Comandamenti per le tre grandi religioni monoteiste, ognuna di esse li ha diversamente interpretati, con differenze anche all’interno di ciascuna religione. Si noti che il testo biblico non riporta la numerazione dei comandamenti, e l’originale ebraico non conosce punteggiatura né è diviso in capoversi.

Qui si è inserita la punteggiatura, ma non appartiene al testo biblico originario.

Tratto liberamente da Wikipedia