- 30%

Arca di Noè in resina 8×6 cm

 3,50

54 disponibili

COD: 23342MARTI Categoria:

Descrizione

Arca di Noè in resina 8×6 cm

L’arca di Noè in resina è una rappresentazione spiritosa dell’arca di Noé con alcuni degli animali che portò con sé.

 

Specifiche tecniche

Peso: 100 g
Materiali:resina
Dimensioni: 8×6 cm

 

Arca di Noè in resina 8×6 cm

L’arca di Noè, nel racconto biblico, è una grande imbarcazione costruita su indicazione divina da Noè per sfuggire al diluvio universale, per preservare la specie umana e gli altri esseri viventi. Un analogo racconto, nell’ambito dell’Epopea di Gilgameš, affonda le sue radici nella mitologia mesopotamica.

La versione dei Settanta greca evoca la costruzione di una grande imbarcazione quadrata con il guscio incatramato dentro e fuori. Antiche traduzioni inglesi, tra cui la Bibbia di Re Giacomo del XVII secolo, scelgono semplicemente di non tradurre l’espressione. Molte traduzioni moderne scelgono il cipresso sulla base di un falso ragionamento etimologico indotto da accostamenti fonetici, benché la parola ebraica usata nella Bibbia per indicare il cipresso sia “erez” l’albero di leccio.

Altre versioni contemporanee propongono il pino o riprendono l’idea del cedro. Suggestioni più recenti hanno avanzato l’ipotesi che il testo abbia perso il proprio senso, lungo i secoli, per alterazione, o che esso faccia riferimento ad un tipo di legno oggi scomparso. Al di là del mitologema, nessuna di queste ipotesi riscuote l’unanimità dei consensi.

Tratto liberamente da Wikipedia

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Arca di Noè in resina 8×6 cm”